The Indian American entrepreneur’s story traces a familiar arc — small-town beginnings, global ambition — but with a ...