Phrase today announced a major platform update designed to help enterprises embed generative AI across global content operations.