Our critic on three terrific new mysteries and a gem-filled story collection. By Sarah Weinman A new book by Rhae Lynn Barnes examines how minstrelsy once occupied the center of the nation’s cultural ...