The right import/export tool is not the one with the most features. It is the one that handles your specific data types without creating operational overhead ...
Calculating sales tax on prices is something you don't have to worry about if you use Excel. You can add a formula to the spreadsheet you use for invoices, bills of sale or quotes, and that's the end ...