Johnny Hernandez’s Casa Hernán becomes Alta Cocina — mole‑focused menu and bigger bar, opening March 18 in Southtown.