Sports are a big part of prediction markets. While some leagues are cashing in, others are taking a more cautious approach.