As the ASX 200 eyes another record high, investors shouldn’t fail to notice how much volatility lies just beneath the surface.