LAS VEGAS — In the high-energy gaming halls of CES 2026, where the latest virtual reality headsets and haptic vests compete for attention, a quiet breakthrough from Scotland is promising to change how ...