Before you hand your Android phone over to a repair shop, there's one privacy setting you should turn on to keep your apps and personal data protected.